The nation’s medical research agency is throwing in $20 million over five years to bring together music therapy and neuroscience and to study music’s potential to ease symptoms of an array of disorders including Parkinson’s disease, stroke and post-traumatic stress disorder (PTSD).